购买汽车需要交税的原因主要包括以下几点：
调控汽车保有量：
车辆购置税可以作为调控汽车保有量的手段，通过调整税率和优惠政策，国家可以影响消费者的购车决策，从而控制汽车市场的增长速度和规模。
支持环境保护：
征收车辆购置税有助于支持环境保护。通过提高购车成本，购置税可以抑制过度消费，减少汽车尾气排放，从而降低对环境的负面影响。
建设交通基础设施：
车辆购置税是国家交通基础设施建设的重要资金来源。国家通过征收购置税，可以筹集资金用于公路、桥梁等交通基础设施的建设和维护，以满足人们的出行需求。
实现税收公平：
购置税体现了纳税能力原则，即高收入者多负税，低收入者少负税。这种税收方式有助于实现社会财富的相对公平，调节收入差距。
促进产业发展：
购置税的征收还可以促进国内汽车产业的发展，提高国内汽车产业的竞争力。通过将部分购置税用于支持汽车研发和制造，国家可以推动汽车产业的技术进步和市场竞争力。
增加财政收入：
购置税作为一种特定的税收，可以保证国家财政支出的需要，满足国家行使职能的需要。通过征收购置税，国家可以将一部分消费基金转化为财政资金，用于国家各项事业的发展。
综上所述，购买汽车需要交税是国家为了调控汽车市场、支持环境保护、建设交通基础设施、实现税收公平以及促进产业发展等多重目的而设立的。这些税收不仅有助于国家财政收入的增加，也有助于推动社会公平和可持续发展。