“乜野”是 粤语中的“什么”,其读音与普通话的“什么”相似,但用广州话(粤语)表达时,音韵有所不同。具体来说:
“乜野”在粤语中就是“什么”的意思,用于询问事物或情况。
有时“乜野”会简化为“嘛”,在粤语中“嘛”也是“什么”的意思,并且“咩”是其谐音。
在粤语中,“乜野”可以用来询问正在进行的动作或计划,例如:“你今晚做乜野计划?”(你今晚有什么计划?)。
综上所述,“乜野”在粤语中是一个常用的询问“什么”的表达方式,具有简洁、口语化的特点,常用于日常对话中。