在《火影忍者》这部日本动漫中，木叶村有很多著名的角色，以下是一些主要角色的配音演员及其对应版本：
纲手 日语版：
胜生真沙子
中文版：丘梅君、曾佩仪、许盈
英语版：德比·美·韦斯特、玛丽·伊利莎白·麦克格林
鸣人 日语版：
竹内顺子
中文版：苏尚卿、张杰、张磊
英语版：杰瑞米·哈迪、瑞恩·雷诺兹
佐助 日语版：
杉田智和
中文版：张杰、刘北辰、陈卓智
英语版：亚伦·保尔森、内森·菲利安
樱 日语版：
中村千绘
中文版：詹佳、王雅欣、陈红
英语版：凯瑞·亨，艾丽·拉特
卡卡西 日语版：
井上和彦
中文版：张杰、藤新、陈浩
英语版：史蒂夫·布鲁克、克里斯·凯恩
鹿丸 日语版：
神谷浩史
中文版：夏磊、刘钦、张杰
英语版：阿德里安·布洛迪、特洛伊·贝克
丁次 日语版：
福山润
中文版：李元韬、孙晔、赵毅
英语版：马修·麦康纳、瑞恩·奥布莱恩
井野 日语版：
柚木凉香
中文版：王薇、黄莺、张碧玉
英语版：劳拉·贝莉、凯特·穆格鲁
牙 日语版：
渡边久美子
中文版：赵毅、陈浩、孙晔
英语版：杰夫·布里吉斯、肖恩·宾
志乃 日语版：
水树奈奈
中文版：黄莺、詹佳、王雅欣
英语版：阿什莉·约翰逊、海莉·阿特威尔
这些角色在《火影忍者》中都有非常重要的地位，并且由一些知名的配音演员为其献声。不同版本的配音演员可能会有所不同，以上信息仅供参考。