张嘉译合作过的女演员包括：
李念：
在《蜗居》中合作。
闫妮：
在《一仆二主》中合作。
江疏影：
在《一仆二主》中合作。
关晓彤：
在《好先生》中合作。
王晓晨：
在《我的体育老师》中合作。
李小冉：
在《美好生活》中合作。
王珞丹：
在《急诊科医生》中合作。
车晓：
在《生逢灿烂的日子》中合作。
宋佳：
在《悬崖》、《爷们》、《49 日祭》中合作。
王维维：
在《我的体育老师》中合作。
颜丙燕：
虽然知名度不高，但在某部作品中与张嘉译有精彩合作。
陈小艺：
在多部影视作品中与张嘉译塑造了经典的夫妻情侣形象。
海清：
在一部作品中与张嘉译有精彩合作。
这些女演员与张嘉译的合作都取得了很好的效果，并且各自展现了不同的演技风格。