配音演员的共鸣主要体现在 情感共鸣上。情感共鸣是指当配音演员在复述台词时，利用自己的声音赋予角色以灵魂，使观众能够感受到角色的情感波动，仿佛角色就在他们面前。这种共鸣能够调动观众的情感能量，增强作品的感染力和说服力。
具体来说，情感共鸣在配音过程中的作用包括：
深入角色：
配音演员需要深入研究角色的背景故事、性格特征和情感经历，以便更好地理解角色的情感反应和动机。
情感表达：
通过情感共鸣，配音演员能够准确表达角色的情绪和性格特征，使观众产生共鸣。
增强感染力：
情感共鸣有助于将角色的情感和故事背景通过声音传达给观众，从而增强作品的感染力。
此外，共鸣在配音中还有其他形式，如鼻腔共鸣、口腔共鸣和胸腔共鸣等，这些共鸣方式可以帮助配音演员更好地控制声音的音量、音高、音长和音色，使声音更加悦耳动听。
综上所述，配音演员的共鸣主要是情感共鸣，通过深入理解角色并准确表达其情感，增强作品的感染力和说服力。同时，掌握不同的共鸣技巧也有助于提升配音的质量和表现力。