邱岳峰：
上海电影译制厂的专业配音演员，以其独特的"公鸭"嗓音和深刻的角色理解著称，代表作有《简·爱》中的罗杰斯特。
毕克：
上译厂的第一"小生"，以其清亮的嗓音和多变的声线著称，代表作有《音乐之声》中的冯屈普上校。
富润生：
上译厂的配音演员，以其深厚的台词功底和丰富的表现力著称，代表作有《伟大的公民》中的杜鲍克和《基度山伯爵》中的法老。
童自荣：
上译厂百年难遇的偶像小生，声音优雅华美，极具辨识度，代表作有《佐罗》中的佐罗和《砂器》等。
乔榛：
著名的配音演员和导演，国家一级演员，表演艺术家，代表作有《魂断蓝桥》和《叶赛尼娅》等。
杨成纯：
上译厂的配音演员，以其低沉冷静的声音著称，代表作有《海峡》中的成濑仙太。
张玉昆：
长影厂的配音演员，我国最早的配音演员之一，代表作有《普通一兵》和《静静的顿河》等。
吴代尧：
山东青岛人，东影厂的配音演员和制片主任，代表作有《幸福的生活》和《我的童年》等。
李铧：
吴代尧的妻子，东影厂的配音演员，我国最早的配音演员之一，代表作有《女人的一生》和《忠诚》等。
孙忠志：
山东牟平人，东影厂的配音演员，代表作有《幸福的生活》和《山地大战》等。
赵子明：
辽宁丹东人，东影厂的配音演员，代表作有《上尉的女儿》和《百万英镑》等。
简肇强：
中国十大配音演员之一，代表作有《血疑》、《排球女将》和《大侠霍元甲》等。
杨晓：
上译厂的配音演员，以其节奏感强和口型准著称，代表作有《海峡》中的成濑仙太等。
季冠霖 、 边江、 孙晔：
当代配音演员，为多部热门影视作品配音。
这些配音演员在中国配音史上有着重要地位，他们的声音陪伴了几代观众，为众多经典影片赋予了生命力。