在电影《异形》中，有多位演员为其配音，以下是详细的配音演员列表：
西格妮·韦弗 （Sigourney Weaver）角色：
Ellen Ripley
配音：自己
哈利·戴恩·斯坦通 （Harry Dean Stanton）角色：
Brett
配音：自己
约翰·赫特 （John Hurt）角色：
John华晨
配音：自己
维罗尼卡·卡维特 （Veronica Cartwright）角色：
Annie Call
配音：自己
汤姆·斯凯里特 （Tom Skerritt）角色：
Dirk
配音：自己
马克·罗尔斯顿 （Mark Rolston）角色：
Derek
配音：自己
比尔·帕克斯顿 （Bill Paxton）角色：
Hudson
配音：自己
詹妮特·戈德斯坦恩 （Jenette Goldstein）角色：
Vasquez
配音：自己
多米尼克·皮诺 （Dominique Pinon）角色：
Vriess
配音：自己
朗·普尔曼 （Ron Perlman）角色：
Johner
配音：自己
丹·哈达亚 （Dan Hedaya）角色：
Gen Martin Perez
配音：自己
布拉德·道里夫 （Brad Dourif）角色：
Dr. Jonathan Gediman
配音：自己
加里·杜尔丹 （Gary Dourdan）角色：
Christie
配音：自己
迈克尔·温科特 （Michael Wincott）角色：
Frank Elgyn
配音：自己
金·弗 Flowers 角色：
Sabra Hillard
配音：自己
J.E. Freeman 角色：
Dr. Mason Wren
配音：自己
雷蒙德·克鲁兹 （Raymond Cruz）角色：
Vincent Distephano
配音：自己
勒兰德·奥瑟 （Leland Orser）角色：
Larry Purvis
配音：自己
卡罗琳·威廉姆森 （Carolyn Williamson）角色：
Carolyn Campbell
配音：自己
Marlene Bush 角色：
Marlene
配音：自己
David St. James 角色：
David
配音：自己
Rodney Mitchell 角色：
Soldier with Glove
配音：自己
Robert Faltisco 角色：
Soldier Shot Through Helmet
配音：自己
David Rowe 角色：
Frozen Soldier
配音：自己
Garrett House 角色：
Soldier
配音：自己
Rod Damer 角色：
Soldier
配音：自己
Mark Mansfield 角色：
Soldier
配音：自己
Daniel Raymont 角色：
Soldier
配音：自己