彝族翻唱演员翻唱的歌曲包括：
《不要怕》- 原唱莫西子诗，后由吉克隽逸等知名歌手翻唱。
《阿诗玛》- 流传于云南省石林彝族自治县的叙事长诗，虽然并非翻唱，但其富有地方特色和民族特色，经常被翻唱和演绎。
《妈妈》- 由彝人制造乐队演唱，这首歌曲用母爱的温情打动了众多听众，也有翻唱版本。
《阿果吉曲》- 由海来阿木演唱，为夭折的女儿所创作，歌词感人，也有翻唱。
《瓦板屋的歌谣》- 被彝族美女翻唱，其朗朗上口的旋律和深情的歌词深深打动了无数听众。
《粉红色的回忆》- 由彝族美女翻唱，其嗓音有点像刘若英。
这些歌曲不仅旋律优美，而且蕴含深厚的民族文化内涵，通过翻唱演员的演绎，让更多人了解和感受到彝族音乐的魅力。