恬妞合作过的男演员包括：
张卫健：
在1999年的电视剧《少年方世玉》中，恬妞扮演苗翠花，与张卫健搭档演母子。
罗云熙：
在最近热播的电视剧《颜心记》中，恬妞参演，罗云熙饰演男主角江心白。
李艺民 和 惠英红：
他们与恬妞一同参演了1977年第一版《射雕英雄传》电影，恬妞在其中饰演黄蓉。
曾志伟：
在电影《出租家人》中，恬妞与曾志伟合作。
万梓良：
恬妞与万梓良曾有过一段婚姻，并在多部影视作品中合作，如《我爱太空人》等。
岳华：
恬妞的姐姐恬妮的丈夫，也是香港著名男演员，两人虽无直接合作，但岳华在TVB的众多作品中表现出色。
陈小春、 谢天华、 林晓峰：
在综艺节目中的合作，虽然与恬妞本人无直接合作，但他们是《古惑仔》系列电影中的演员，万梓良在该系列中扮演的蒋天养角色令人难忘。
这些演员与恬妞在不同年代和作品中有着广泛的合作，展现了她多样的演技和魅力。