在中国电影界，有许多演员曾经或正在转型为导演，以下是一些例子：
1. 姜文 - 既是一流的演员，也以导演身份创作出具有强烈个人风格和高水准的电影。
2. 石挥 - 中国电影史上的一位杰出导演双料大师，姜文视其为接班人。
3. 孙桂珍 - 87版《红楼梦》的副导演，并在剧中饰演了南安太妃。
4. 周星驰 - 从香港喜剧天王转型为导演，作品如《喜剧之王》、《功夫》、《美人鱼》等获得好评。
5. 赵薇 - 演员转型为导演，作品《还珠格格》广受欢迎，后执导的电影也获得成功。
6. 贾玲 - 演员转型为导演，其导演处女作《你好，李焕英》取得了巨大的票房成功。
7. 黄渤 - 以演员身份广受欢迎，也尝试了导演工作，作品《一出好戏》成绩尚可。
8. 徐峥 - 演员转型为导演，其《囧》系列电影反响良好。
9. 邓超 - 演员兼职导演，作品邀请妻子孙俪出演，成绩一般。
10. 关锦鹏 - 中国香港影视导演、监制，也是一位演员。
11. 包贝尔 - 中国内地男演员、导演、主持人。
12. 毕志飞 - 中国内地导演、编剧、制片人、演员。
13. 蔡康永 - 中国台湾男主持人、作家、设计师、演员、编剧、导演。
14. 韩雪 - 中国内地女演员、歌手、影视制作人、导演。
15. 梁龙 - 中国内地男歌手、导演、二手玫瑰乐队的主唱。
16. 吴中天 - 演员、导演。
17. 吴镇宇 - 中国香港影视演员、导演。
18. 曾赠 - 导演。
这些例子展示了中国电影界中演员转型为导演的现象，并且其中许多人取得了不同程度的成功。