在影视圈中，有几位演员因为台词表达问题而被观众所熟知：
王鹤棣：
因在《苍兰诀》中的川味普通话而备受关注，被形容为“无情的打字机器”。
龚俊：
在《山河令》中的表现也被提到，台词被形容为机械而无感情。
王宝强：
虽然以河北话著称，但在一些北方剧中，他仍然使用不标准的普通话，这成为他个人形象的一部分。
孙俪：
虽然演技精湛，但在《甄嬛传》等作品中，她的原声表现有时未能达到观众的期望，有时需要依赖配音。
唐嫣：
近年来较少使用原声，导致观众容易联想到她的常用配音演员。
鞠婧祎：
在古装剧中频繁使用相同的配音演员，被希望挑战原声以展现更多演技。
杨幂：
虽然原声率相对较高，但她的原声表现有时引起争议。
这些演员在台词表达上的不足，有的因为口音问题，有的因为依赖配音，导致他们的演技在某种程度上受到了限制。如果需要具体指一个因说话很难而著名的演员， 王鹤棣和 龚俊可能是最为典型的例子。