当前中国内地的著名导演和男演员包括：
著名导演：
冯小刚- 导演、编剧、演员，代表作品有《甲方乙方》、《非诚勿扰》、《唐山大地震》等。
陈思诚- 导演、演员、编剧，代表作品有《士兵突击》、《北京人在纽约》、《唐人街探案》系列等。
韩寒- 导演、职业赛车手，代表作品有《后会无期》、《乘风破浪》等。
吴京- 导演、演员，代表作品有《狼牙》、《战狼》系列、《流浪地球》等。
张艺谋- 导演，代表作品有《红高粱》、《菊豆》、《英雄》、《满城尽带黄金甲》等。
王家卫- 导演，代表作品有《花样年华》、《春光乍泄》、《一代宗师》等。
李安- 导演，代表作品有《喜宴》、《卧虎藏龙》、《少年派的奇幻漂流》等。
周星驰- 导演、演员，代表作品有《喜剧之王》、《功夫》、《西游降魔篇》等。
陈凯歌- 导演，代表作品有《霸王别姬》、《无极》、《赵氏孤儿》等。
贾樟柯- 导演，代表作品有《三峡好人》、《山河故人》、《江湖儿女》等。
著名男演员：
李雪健- 演员，代表作品有《焦裕禄》、《水浒传》、《杨善洲》等。
陈宝国- 演员，代表作品有《大宅门》、《汉武大帝》、《茶馆》等。
邓超- 演员、导演、歌手，代表作品有《烈日灼心》、《集结号》、《我不是药神》等。
李晨- 演员、导演、监制，代表作品有《士兵突击》、《北京爱情故事》、《奔跑吧》等。
黄晓明- 演员、歌手，代表作品有《大汉天子》、《中国合伙人》、《烈火英雄》等。
郭京飞- 演员，代表作品有《武林外传》、《龙门镖局》、《都挺好》等。
释彦能- 演员、动作导演，代表作品有《叶问》、《陀地驱魔人》、《使徒行者》等。
王景春- 演员，代表作品有《地久天长》、《警察荣誉》、《我和我的祖国》等。
周冬雨- 演员，代表作品有《少年的你》、《山楂树之恋》、《后来的我们》等。
徐峥- 演员、导演，代表作品有《人再囧途之泰囧》、《疯狂的石头》、《囧妈》等。
以上信息涵盖了多位活跃在影视界的导演和演员，他们在各自的领域有着杰出的贡献和影响力。