修改演员独白可以通过以下几种方法：
使用视频编辑软件
会声会影：可以通过剪辑视频中的音频部分，替换成新的台词。这种方法适用于有后期制作编辑源文件的情况，操作相对简单。
重新录制配音
如果原始视频没有编辑源文件，可以将成片导入到后期软件中，进行音视频分离，然后删减原有声音部分并替换成新的声音。如果原视频中有背景音乐，需要按照裁切点时间节奏截取同样的声音，作为新的背景音乐，再补充新的声音。
选择合适的独白片段
在选择独白时，应选择适合演员表演且能表现出角色细腻情感的表演片段。演员需要深入理解角色，确保在独白中能够将人物刻画得细致入微。
注重配音技巧
配音演员需要根据剧本内容和角色设定，理解角色的内心世界，并通过声音的抑扬顿挫、速度变化等来表达角色的情绪变化和思考过程。同时，要注意角色的气质特点，如年龄、性别、身份等，使配音更加贴合角色形象。
练习和演绎
配音演员需要持续练习和反复演绎，以熟悉角色和台词，使长台词独白配音更加生动自然。在配音过程中，要注意呼吸、停顿等细节的处理，合理运用语音节奏和语调的变化。
通过以上方法，可以有效地修改演员独白，使其更符合剧情需要和角色设定。