科蒂斯编程器的短接步骤如下：
连接编程器和计算机
使用USB接口或串口线将编程器连接到计算机上。
安装编程器驱动程序
连接编程器后，需要安装相应的驱动程序，以便计算机能够识别编程器。
打开编程软件
打开柯蒂斯编程软件，选择程序存储器类型，并选择连接设备。
插入芯片
将被烧写的芯片（如BIOS）按照正确的方向插入烧写卡座（芯片缺口对卡座的扳手）。
连接电缆
将配套的电缆分别插入计算机的串口与编程器的通信口。根据型号选择合适的线缆，例如1311手持编程器需要使用Conxall线缆、RJ11接头线缆或Molex线缆。
打开电源
打开编程器的电源（电源为12V），此时中间的电源发光管指示灯亮，表示电源正常。
请确保在操作过程中遵循编程器的使用手册和注意事项，以确保安全和正确的操作。