要投诉一个编程教育机构，您可以采取以下几种方式：
向培训机构的上级主管部门进行投诉
了解该培训机构所属的教育主管部门或行业协会，并向这些部门反映问题，如教学质量不佳、虚假宣传等，同时提供相关证据，如培训合同、课程资料等。
向当地的工商行政管理部门投诉
如果培训机构存在违法违规行为，如未按规定办理办学许可证等，可以向当地的工商行政管理部门投诉，要求其依法查处。
通过消费者协会进行投诉
如果涉及消费者权益问题，如退费难等，可以向当地的消费者协会进行投诉，寻求帮助和解决途径。
利用网络平台进行投诉
可以利用“315消费者之声”等网络平台进行投诉，这些平台通常提供便捷的投诉服务。
书面信函投诉
通过写信的方式向当地的教育部门或政府职能部门进行投诉，确保提供详细的问题描述、具体情况和您的要求，并提供相关证据或目击者证词。
拨打政府服务热线
拨打当地政府的服务热线，如12345，将您的问题转交给相关部门进行处理。
税务局投诉
如果机构没有开具发票，可以向税务局进行投诉，税务部门的介入会给教育机构带来一定的压力，促使他们积极解决退费问题。
法院诉讼
如果上述途径都无法解决问题，可以考虑通过法律途径，如向法院提起诉讼，来解决纠纷。
在投诉过程中，请保持冷静，清晰地表达自己的诉求，并提供尽可能详细的证据和情况说明，以便更好地维护自身的合法权益。