配音演员讲粤语时，需要注意以下几个方面：
掌握粤语的音韵系统：
包括语调、音节和音素。粤语有平、上、下、入四个音调，在配音时要准确使用这些音调来表达角色的情感和语气。
模仿粤语的发音方式：
如齿颚音、鼻化音等，使发音自然流畅。
熟悉粤语的语音规则和语法结构：
以便准确表达意思。
理解剧本角色的情感和语气：
运用正确的发音、音调和语速，使演员的声音与角色的形象紧密结合。
注意情节的转折点：
在粤语配音中，情节的转折点是表达情感的重要时刻，配音演员要通过语调、语气等方式让人们感受到角色的情感变化。
注重语音的韵律感：
通过音调的起伏和变化，表现角色的情感。例如，在表现角色的兴奋、激动时，可以提高语音的音调，使语音更显轻快和欢快；而在表现角色的悲伤、失落时，可以降低语音的音调，使语音更显沉重和悲伤。
掌握粤语的语音节奏：
通过多次练习和演绎，使粤语配音自然流畅。
注意地区差异和口音：
广东省内不同城市之间的语音差异较大，配音演员需要了解并适应这些差异。同时，年龄也会影响口音，年轻的配音员可能会使用更为流行的口音，而年长的配音员则可能带有传统的口音。
通过以上几点，配音演员可以更好地掌握粤语配音的技巧，使作品更加生动和真实。