配音演员哑的厉害时，可以采取以下措施来缓解症状和进行恢复：
科学发声
通过气息的引导，和口腔共鸣以及鼻腔共鸣去发出不同的声线，减少对声带的硬性刺激。
改变日常坏习惯
一周坚持3到4次锻炼，增强身体体质，避免风寒感冒的影响；
保证日常充足的睡眠，睡眠过少声带无法获得很好的恢复时间；
不要吃过于辛辣的食物；
建议减少抽烟喝酒的频率，最好是不要接触。
护嗓配方
平时配音时间过久，可以购买胖大海含片或者草珊瑚含片、虎梅含片等，这些都可以起到润嗓、化痰的功能；
如果日常可以泡水喝，建议可以泡罗汉果、胖大海、金银花等舒缓嗓子的茶水。
禁声休息
如果条件允许，两天不要说话；
如果必须要说话，就尽量少说，避免用力说话或大声喊叫。
蒸汽熏
烧壶水，熏5-6分钟，一天两次，水蒸气会增加喉咙的湿度。
茶+蜂蜜
绿茶里放一勺蜂蜜喝下去，或者温开水里加蜂蜜喝，这期间管住嘴，清淡饮食。
盐水漱口
温水里放点盐，只是漱口不要咽下去，一次20秒，反复几次，一天两次。
充足睡眠
好好睡觉，每天7-8小时，让声带得到充分休息。
饮食调理
选择清淡、易消化的食物，避免辛辣、刺激性食品；
多补充水分，摄入足够的蔬菜水果。
生活调理
保持室内空气清新，保持室内卫生的清洁；
减少喉咙部位被刺激的机会，如控制大声讲话、少叫嚣。
药物治疗
对于慢性喉炎、细菌感染所致的声音沙哑，可服用口服抗生素，如阿莫西林、头孢丙烯等；
若水肿较严重，还需雾化吸入糖皮质激素药物，如布地奈德混悬液等。
专业技巧
在配音时可以通过调整音调和节奏，使声音更加饱满和深情；
使用音频处理软件来增强声音的清晰度，消除杂音和噪音。
如果嗓子哑的症状持续时间较长，建议及时就医，寻找专业医生的建议和治疗方法。