演员说谐音梗时，可以通过以下方法来增加其好听度和幽默感：
选择合适的外国名字
选择在中国较为常见的外国名字，如Tom、Jerry、Lucy等。
选取发音与中文词汇相近但意义相差较大的外国名字，如Johnson（约翰松）、Harry（哈日）等，这样更容易产生谐音效果。
与场景相结合
在配音时，将外国谐音梗与场景相结合，让梗更加生动有趣。
在喜剧中，可以将外国名字与情节相对应，增加情景的喜剧效果。
通过配音演员的语调、表情等方式来增强幽默感。
保持原味
确保外国谐音梗的发音清晰准确，以保持梗的幽默效果。
注意语速与节奏，尽量模仿外国人的语调和语速，使配音更贴合原作。
根据情节需要，适当加入一些中式幽默元素，使配音更加幽默有趣。
通过以上方法，演员可以有效地将谐音梗融入表演中，使其既好听又有趣，从而提升整体的喜剧效果。