如果演员不用配音，可能会有以下几种影响：
台词功底的展示
正面影响：一些演员，如王星越、郑业成、张晚意等，他们的原声台词表现非常出色，能够让观众更好地沉浸在角色中，增强观众的共情体验。
负面影响：如果演员的台词功底不够扎实，不使用配音可能会让观众感到出戏，影响作品的观赏效果。
作品整体效果
正面影响：使用原声可以增强作品的真实感和连贯性，特别是在需要表现激烈情感或紧张场景时，原声更能传递出角色的情感和内心世界。
负面影响：如果演员的原声与角色形象或剧情不符，可能会导致观众感到不协调，影响角色形象的塑造和观众的观看体验。
行业标准和观众期望
正面影响：随着观众对作品质量要求的提高，一些实力派演员开始倡导使用原声，认为这是演员的基本修养和敬业精神的体现。
负面影响：目前行业内对配音的依赖度仍然较高，一些演员和制片方可能认为配音是弥补演员台词不足的必要手段，因此不使用配音可能会被视为不够专业。
奖项评选
正面影响：在电影领域，一些演员为了能够在表演奖项上有所竞争，会选择使用原声，因为现场音和原声往往比配音更受欢迎。
负面影响：电视剧由于制作周期长，演员的原声可能无法跟上表演节奏，因此需要配音进行后期弥补，这可能会影响演员在奖项评选中的竞争力。
建议
演员应重视台词功底的锻炼：无论是否使用配音，演员都应该注重台词的准确性和表现力，以提升作品的质量和观众的观看体验。
制片方应综合考虑作品需求：在决定是否需要配音时，制片方应综合考虑作品的艺术效果、市场需求以及演员的实际能力，做出合理的选择。
观众应保持开放心态：观众对于是否使用配音应保持开放心态，欣赏不同演员的原声表演，同时也能理解在特定情况下配音的必要性。
通过以上分析，可以看出演员是否使用配音，需要综合考虑多方面的因素，包括演员的台词功底、作品的艺术效果以及观众的接受度等。