小演员的外文名取名方法有以下几种：
中文直译法
将中文名字直接翻译成英文。例如，著名喜剧演员小沈阳，在小品《不差钱》中就说自己的英文名字是“xiaoshenyang”。
中英文同音法
英文名字的音与中文名字的音全部或部分相同。例如，中文名叫可蕾，相应的英文名字就可以取名为“kelley”。
中英文同义法
中文汉字与英文字母所表达的意思相近。例如，中文名字叫齐天，英文名则可以叫做“skyqi”。其中，“qi”与“齐”同音，而“sky”的中文意思是天。
同字母起名法
选用名字中的部分字母进行组合起名。例如，中文名字叫李艾云，英文名字可取三个字的拼音首字母，直接起名为“lay”。
这些方法可以根据个人喜好和具体情况灵活运用，以取一个既符合中文名字特点又易于发音和记忆的英文名字。