在日语中,演员的数字台词通常按照日语数字的读法来读。以下是一些常见数字的日语读法:
1. 一(いち / ichi)
2. 二(に / ni)
3. 三(さん / san)
4. 四(し / shi 或 よん / yon)
5. 五(ご / go)
6. 六(ろく / roku)
7. 七(しち / shichi 或 なな / nana)
8. 八(はち / hachi)
9. 九(きゅう / kyuu 或 く / ku)
10. 十(じゅう / jyuu)
例如,如果演员需要说“一、二、三”,他们应该这样读:
1. 一(いち)
2. 二(に)
3. 三(さん)
对于更大的数字,例如“二十一”,则读作:
21. 二十一(にじゅういち)
在实际的影视作品中,如果演员不会说日语,通常会进行后期配音。尽管有些演员可能会尝试学习一些基本的日语台词,但很多情况下,数字台词仍然需要配音演员来完成。