当杂技演员受伤时，以下是一些关键步骤和建议：
紧急救援
演出组织方应立即启动应急预案，迅速安排救援团队和救护车，确保演员能够及时得到救治。
在事故现场，应提供初步的医疗支持和急救措施，如止血、包扎等，以稳定伤者的状况。
医疗救治
受伤演员应尽快被送往医院进行详细检查，以便准确评估伤情并进行针对性治疗。
根据伤情，可能需要接受手术、物理治疗、药物治疗等多种医疗手段。
康复治疗
康复不仅包括身体恢复，还包括心理健康和社会适应。因此，应制定全面的康复计划，涵盖医疗、营养和心理辅导等多个方面。
物理治疗和营养支持有助于恢复肌肉力量和运动能力，心理医生的介入则有助于调整心态，面对未来的挑战。
经济赔偿
根据《民法典》，因工作造成的伤害应由用人单位承担赔偿责任。演员及其家庭应依据合同条款和相关法律规定，合理主张包括医疗费用、误工费、精神损失费等在内的赔偿。
演出组织方在垫付医疗费用后，还需负责后续的康复治疗和必要的赔偿事宜。
安全预防
杂技演员和相关人员应接受严格的专业培训，并定期进行健康检查，以确保具备足够的技能和体能应对高难度动作。
使用高质量的安全装备，如安全带、缓冲垫等，可以极大程度地降低受伤风险。
制定并严格执行相关安全规范，如设置合理的高度限制、确保现场有专业救护团队待命等，也是预防事故的重要措施。
通过以上步骤和建议，可以最大程度地保障杂技演员在受伤后的治疗和康复，同时也有助于减少类似事故的发生。