给演员画剧本台词时，可以遵循以下步骤和技巧：
确定场景信息
每一幕前面加上景别（远景、近景、特写），时间（早上、晚上、中午），地点（拍摄的场景地点）以及出场人物（标注主角与非主角）。
编写台词脚本
构思拍摄大纲，先确定好拍摄画面，然后根据画面编写台词。为了完整性，也可以先把台词全编辑好，然后再一一对应拍摄片段再剪辑。
台词脚本最好列一个简单的表格，分别标注画面、台词、顺序。这样的脚本一目了然。
添加人物心理
演员的台词前面必须加上人物心理，以便演员更好地理解角色和情境。
注意细节
胡歌在编写剧本时，会密密麻麻地记录自己的理解修改，包括台词和需要注意的外部表达技巧，如语调、语气、重音和停顿，以及人物性格和角色基调。
剧本结构
剧本主要是由台词和舞台指示组成的，结构一般可分为开端、发展、转折、高潮、再高潮结局。台词要包含对话、独白、旁白等内容，都要采用代言体，而舞台指示是以剧作者的口气来写的叙述性的文字说明。
动作和表情说明
在对白中穿插动作时，用三角形、括号等符号进行动作说明。对人物的表情、视角等，用小括号进行说明，并在其中点明剧情点所需要的情绪。
反复修改
根据演员的反馈和导演的要求，反复修改和完善台词，确保演员能够准确理解和表现角色。
通过以上步骤和技巧，可以帮助你更好地给演员画剧本台词，确保拍摄顺利进行。