与配音演员沟通的方法如下：
提供角色资料：
在合作前，向配音演员提供角色的相关资料，包括性格、背景、台词等，以便他们更好地理解角色。
充分沟通：
与配音演员进行充分的沟通，确保他们理解角色的情感和意图。在录音过程中，提供及时的反馈，帮助他们准确地传达角色的情绪。
建立信任和尊重：
给予配音演员足够的信任和尊重，提前给予剧本和角色资料，让他们有足够的时间准备。在录音过程中，耐心倾听和提出建议，给予合理的指导。
明确期望和要求：
提前与配音演员沟通，明确自己的期望和要求。可以要求演员提供试音样片，以评估是否符合预期。
选择合适的沟通方式：
可以通过邮件、电话或面谈进行沟通。在谈判报价时，可以采取电话或面谈的方式，了解市场行情和配音演员的知名度，以便进行合理的报价。
利用社交媒体和专业网站：
可以通过社交媒体或者专业配音演员的个人网站联系他们，询问是否愿意合作。
保持耐心和理解：
在配音过程中，保持耐心和理解，共同解决问题，确保最终的配音效果符合预期。
及时支付合理的报酬：
保持良好的合作关系，及时支付合理的报酬，以激励配音演员更好地完成工作。
寻求专业意见：
与其他配音演员或导演交流，分享自己的困惑和感受，听取他们的建议和意见，以激发创造力和灵感。
注意细节：
在配音过程中，注意调整语速、语调、音量等，以确保声音与屏幕内表现一致。配音演员需要做到真正入戏，将自己的情感代入到角色中去。
通过以上方法，可以有效地与配音演员沟通，确保合作顺利进行，最终制作出高质量的配音作品。