京剧演员退休的办理流程如下：
准备退休材料
身份证
户口本
照片
申报退休的相关材料（如养老保险缴费凭证、人事档案等）
提交退休申请
向所在单位的人事部门提出退休申请，如果是灵活就业人员，则向当地社保经办机构提出申请
单位或社保机构审核
审核材料，确认是否符合退休条件，包括养老保险的缴费年限、个人身份信息等
计算养老金待遇
社保机构依据退休年龄、参保缴费时长、历年缴费基数、当地历年社平工资等因素计算养老金待遇
办理养老金领取手续
发放《退休审批表》，需要本人签字确认
办理养老金领取卡，通常通过银行发放养老金，需要提供个人银行账号等信息
领取退休证和相关证件
社保机构发放退休批文并制作退休证
委托银行办理养老金领取卡，并将办理好的退休证、银行卡等转交退休当事人
后续事宜
退休手续办理完毕后，次月开始领取养老金，养老金发放由社保局负责，每月按时发放至指定的银行账户
建议京剧演员在退休前提前准备好所有相关材料，并咨询所在单位或当地社保机构，以确保退休流程顺利进行。