小演员合同的签订过程存在一些问题和挑战，以下是一些关键点：
语言障碍
小演员的家属表示，由于语言障碍（如合同只有中文版本而他们不懂中文），他们并不完全了解合同内容。
签约时，公司工作人员没有详细解释合同条款，只是要求他们在合同上签字。
缺乏详细解释
合同中的一些重要条款，如“自动续约10年”，在签约时并未被充分解释，导致家属在不知情的情况下签署了合同。
家人在签约后才发现合约期限远超过他们原先的预期。
监护人同意
根据法律规定，未成年演员签署合同必须由其监护人（法定代理人）代理或同意、追认。
如果合约只由未成年人签署，没有监护人的同意或追认，那么该合约无效。
合同内容不明确
合同中的一些关键条款，如工作期限、权益、义务和违约责任等，未得到明确的解释和说明。
家人在签约时无法完全理解合同的所有细节，导致后续出现纠纷。
信任与风险
小演员的家人出于对王宝强本人的信任和对未来演艺事业的憧憬，在并未完全理解合同的情况下签署了合同。
这种信任可能导致他们在发现合同问题后难以反悔。
建议
详细解释合同条款：在签署合同之前，合同双方应充分沟通，确保合同内容被充分理解。特别是对于复杂的合同条款，应详细解释其含义和后果。
语言和文化差异：如果合同使用非母语，应提供翻译服务，确保所有相关方都能理解合同内容。
监护人参与：未成年人签署合同必须有其监护人的同意和追认，确保合同的有效性和合法性。
法律咨询：在签署重要文件之前，建议寻求专业法律人士的帮助，避免因缺乏法律知识而导致的纠纷。
通过以上措施，可以更好地保护未成年人的权益，确保合同的公平性和合法性。