演员配台词的英文表达是 演员的英语是performer。在配台词的过程中，演员需要遵循以下步骤：
翻译：
翻译人员将英文台词翻译成目标语言，确保翻译的准确性和表达的自然度。
录音：
配音演员根据翻译好的脚本进行录音，努力做到与原片中的演员相匹配。在录音过程中，声音的质量和表现力都需要得到精心调整。
后期制作：
包括音频的剪辑、混音和配音与影片的整合，这一系列步骤的完成，使得影视作品能够顺利进行国际化传播。
演员在配台词时还需要具备以下要求：
良好的英语口语和发音能力，能够准确表达并传达角色情感。
对剧本内容有一定的理解和把握能力，能够准确地诠释角色的台词，使其与影像和情节完美融合。
此外，选择合适的配音演员也非常重要，配音演员的发音准确性和语气自然度会直接影响配音效果。
希望这些信息对你有所帮助。