演员用香港话怎么说

香港演员在影视作品中的对白通常是用 粤语来表达的。除非角色本身是外地人或者是剧本有特殊要求，否则演员一般都会使用粤语进行原音收录。在拍摄过程中，演员说的是粤语，后期制作时会根据需要进行配音，但配音演员的声音会尽量与原演员的口型相匹配。

例如，张国荣、成龙、周星驰、周润发、黄家驹、刘德华、王杰、谢霆锋、古天乐、张学友、陈奕迅、王祖蓝、林子祥、张家辉、梁朝伟、黄宗泽、洪金宝、郑伊健、张智霖、郭富城、余文乐、李克勤、梁家辉、吴镇宇、谭咏麟等香港演员在粤语电影中都是用他们自己的粤语声音进行表演的。