在电视剧《狂飙》中，演员的片酬情况如下：
张译
片酬：3000万元。
参演集数：39集。
平均每集片酬：约76万元。
张颂文
片酬：35万元。
参演集数：39集。
平均每集片酬：约8900元。
其他演员
饰演麻子的宋家腾、饰演唐小龙的林家川、饰演李宏伟的阿如那、饰演疯驴子的王沛禄、饰演李响的李健等演员的片酬从几千元到几十万元不等。
总结：
张译在《狂飙》中的片酬最高，达到3000万元，平均每集约76万元。
张颂文的片酬相对较低，为35万元，平均每集约8900元。
其他演员的片酬根据角色和演技不同，从几千元到几十万元不等。
这些数据表明，演员的片酬不仅取决于其演技和市场认可度，还受到剧本、导演、制作方等多方面因素的影响。