演员住在平房可以这样说：
张颂文搬到远郊的平房住了十一年。
陶泽如和妻子依然蜗居在平房里。
江苏某歌舞剧团的宿舍里，二三十名男女演员住在排平房中。
希望以上信息对您有所帮助。如果有更多关于演员住在平房的细节或特定情境，请提供更多信息以便进一步回答。