演员在拍摄过程中随意更改台词是不合适的，因为剧本是导演和编剧的创作成果，反映了他们的艺术构思和故事叙述。演员应当尊重剧本，专注于自己的表演。但在一些特定情况下，演员可以在导演同意的前提下对台词进行适当调整，以更好地适应表演的需要或场合的要求。
尊重剧本：
演员应尊重剧本，理解台词的意图和角色的情感，不应随意更改台词。
导演同意：
如果演员需要更改台词，应先征得导演的同意。导演是电影或电视剧制作的最终决策者，有权决定台词的修改是否合适。
适当调整：
在获得导演同意后，演员可以对台词进行适当调整，但应以不影响原意和整体剧情为前提。
即兴创作：
在表演过程中，演员可以根据环境和气氛进行一定的即兴创作，但这应在剧本框架内进行，并且需要导演的认可。
专业态度：
演员应具备专业态度，认真对待每一次拍摄，避免因个人随意更改台词而影响整个剧组的进度和效果。
合同条款：
在签订合同时，应明确台词修改的相关条款，包括修改流程、责任分配和费用承担等，以避免后续纠纷。
总之，演员在改台词时应谨慎行事，确保在尊重原创的基础上，通过导演同意并进行适当调整，以提升作品的质量和观众的观看体验。