当演员受伤时，可以采取以下措施：
按照合同约定处理
演员在表演过程中受伤，首先可以根据与制作单位签订的合同内容进行处理。合同类型包括演员与制作单位直接签订的合同、演员与演艺经纪公司签订的经纪合同等。这些合同都是平等主体之间签订的合同，适用合同法的规定，应按照合同约定处理演员与制作单位之间的关系。
按照劳动关系处理，享受工伤待遇
如果演员与所在单位形成劳动关系，例如电影制片厂等改制后成为公司法人单位，演员拍戏受伤应当享受《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇。
适用雇佣关系法律规定
对于参与影视作品拍摄的演员与影视作品制作单位之间构成雇佣关系的情形，应当适用有关雇佣的法律规定。在这种情况下，如果演员在拍摄过程中受伤，制作单位可能需要承担相应的责任。
追究第三方的赔偿责任
如果演员所受伤害是因制作方、组织者之外的第三人的行为造成，则第三人承担赔偿责任。制作方、组织者尽到安全保障义务的，不承担赔偿责任；制作方、组织者没有尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。如果演员自身未尽合理注意义务，对损害的发生也存在过错的，其自身对所受损害亦应承担部分责任。
寻求医疗救治
演员在受伤后应立即寻求医疗救治，确保得到及时和适当的治疗。同时，应保留所有与受伤有关的医疗记录和费用单据，以备后续处理赔偿事宜。
法律途径
演员可以通过法律途径维护自己的权益。可以提起诉讼，要求责任方赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾，还应赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
心理支持
演员在受伤后可能会面临心理压力，需要心理辅导和支持。行业内应加强心理健康教育和支持，为演员提供心理辅导机构，帮助他们更好地面对职业压力。
保险制度
适当的保险制度和明确的赔偿流程有助于保护演员的合法权益。演员应确保自己参加适当的保险，以便在受伤时能够得到及时的经济赔偿。
行业规范
制片公司和其他相关机构应建立健全的安全管理制度，确保演员在表演过程中得到必要的保护和救助，避免因意外事件给演员带来财产损失和伤害。
综上所述，当演员受伤时，应根据具体情况选择合适的处理方式，包括合同处理、劳动关系处理、雇佣关系处理、追究第三方责任、医疗救治、法律途径、心理支持、保险制度和行业规范等。通过这些措施，演员可以有效地维护自己的合法权益，确保得到应有的救助和支持。