演员用外语讲话时，使用的语言取决于具体的拍摄环境、角色需求以及演员自身的语言能力。以下是一些常见的外语及其对应的演员用词：
英语
-男演员：actor
-女演员：actress
表演者：performer
法语
男演员：acteur
女演员：actrice
西班牙语
男演员：actor
女演员：actriz
德语
男演员：Schauspieler
女演员：Schauspielerin
意大利语
男演员：attore
女演员：attrice
中文
男演员：男演员
女演员：女演员
建议
了解角色需求：在拍摄外语影片时，演员需要根据角色的语言背景选择合适的词汇。
语言学习：演员可以通过学习外语来提高自己在不同语言环境下的表达能力。
专业翻译：在涉及重要对白时，建议使用专业的翻译和校对服务，以确保语言的准确性和文化适应性。
希望这些信息对你有所帮助。