演员场景配音的步骤和技巧如下：
选择合适的配音演员
根据角色的性格、年龄等特点确定声音类型。
考虑配音演员的配音经验和演技水平，确保能够准确传达角色的情感和表达需求。
掌握好配音的节奏和声音表达方式
通过配音与画面的结合，准确地捕捉角色的情绪变化和动作节奏，保持与画面的同步。
注意声音的表达方式，如音量、语速、语调等要与角色的形象相符合。
选取合适的声音效果
使用音效库、录音和混音等手段，选取与场景相符合的声音效果，如雨声、汽车声等，来增强观众的听觉体验。
保持配音的一致性和连贯性
在不同场景中，配音演员要注意保持角色的声音特点和语气，使观众能够立即识别出角色的身份，确保观影体验的连贯性。
理解角色情感
拿到剧本后，要能准确把握角色在不同场景下的情绪，是高兴、悲伤还是愤怒等，并能够自然流畅地转换。
情景再现
在脑海中生动构建配音情境，包括场景、氛围等，使配音更有画面感。
对象感
明确交流对象，根据不同对象调整不同的配音的感觉和方式。
模仿声音
尝试模仿一些经典角色的声音，注意抓住角色的特点，别一股脑儿地乱模仿。
调整语速语调
根据角色的性格和情境来调整语速和语调，以表达不同的情感。
注意停顿和呼吸
适当的停顿能让台词更有节奏感，呼吸则能帮你更好地控制声音。
加入背景音效
使用背景音效来增强场景的真实感和戏剧效果，如打斗时的拳风声、爆炸声，悲伤时的雨声、风声等。
与导演和制作团队沟通
配音完成后，与导演进行沟通，确保声音符合电影的整体风格和导演的要求，并根据反馈进行修改和完善。
通过以上步骤和技巧，演员可以更好地完成场景配音，使角色形象更加生动和真实，从而提升观众的观影体验。