演员演出迟到的问题，可以从以下几个方面进行表达和处理：
表达歉意
演员在迟到后，首先应该向在场的其他演员、工作人员和观众表达诚挚的歉意，承认自己的失误或不当行为，并表达出对因此给他人带来的不便和困扰的歉意。例如：“非常抱歉，由于个人原因，我迟到了。这对大家造成了很大的不便，我深感内疚。”
解释原因
简要、诚实地说明迟到的原因，但要注意避免过于冗长或借口。例如：“我刚在门口买肉夹馍排队人太多，实在没办法按时到达。”或者“由于交通堵塞，我花了比预期更多的时间才赶到现场。”
承担责任
明确表达自己会为自己的迟到行为承担责任，并确保以后不再发生类似情况。例如：“我已经深刻认识到迟到的严重性，今后一定会更加严格地要求自己，准时到达现场。”
弥补措施
如果可能，可以采取一些措施来弥补因迟到而给工作带来的影响。例如，主动提出在接下来的工作中更加努力，或者为其他演员或工作人员提供一些帮助，以表达诚意和感激之情。
遵守规定
在演出或拍摄过程中，严格遵守时间管理和规定，避免因个人原因影响整个团队的工作进度和效果。例如：“我会提前安排好行程，确保自己能够准时到达现场，不再给大家添麻烦。”
通过以上表达和处理方式，演员可以尽可能地减轻因迟到带来的负面影响，并展现出自己的职业素养和敬业精神。