演员的日语台词写作可以遵循以下几个要点来使其更加好看：
选择合适的词汇和表达
根据角色的性格和情境选择合适的词汇。例如，对于正式场合可以使用“俳优”或“女优”，而对于更随意的场合则可以使用“芸能人”或“芸人”。
使用经典台词
经典台词往往情感丰富且富有表现力，能够增强台词的感染力。例如，“真実はいつもひとつ!”（真理只有一个!），“昨日までの私は、もうどこにもいない。”（以前的我，已经再也找不到了）。
注重情感表达
日语台词中的情感表达非常细腻，可以通过语气、助词等来传达不同的情感。例如，“明日やろうは馬鹿野郎なんだよ!今度やろうも馬鹿野郎!”（明天再做的都是混蛋!说下次再做的也是混蛋!）。
简洁有力
演员的台词应该简洁有力，避免冗长和复杂的句子结构。例如，“なぜ要靠时机和契机呢!信号变了就告白，车开过了就开口，两人独处时就表达心意，总是纠结于小事，怎能抓住幸福。”。
符合角色背景
台词应该符合角色的背景和经历，使角色的行为和语言一致。例如，一个经历了许多挫折的角色可能会有更加深沉和哲理的台词。
适当使用罗马音
对于一些特定的台词或名字，可以使用罗马音来增加其艺术感和表现力。例如，“僕の初恋をｷﾐに捧ぐ”（把我的初恋献给你）。
通过以上几点，可以使演员的日语台词既美观又有感染力，更好地传达角色的情感和故事。