港片演员的起名通常有以下几种方式:
根据生理特征或性格特点
例如,狄龙的原名谭富荣,导演张彻根据他的外貌和气质,亲自为他取了艺名狄龙,这个名字更加大气,容易记忆。
有些艺名则是根据演员的性格特点来起的,比如“猪肉荣”、“丧彪”、“山鸡”、“大飞”等,这些名字在粤语地区非常流行,容易让人产生共鸣。
根据职业成就或作品
有些艺名与演员的代表作品或职业成就相关联,例如周润发的别名“发仔”、“发哥”、“小马哥”和“赌神”,这些名字都与他主演的著名电影角色紧密相关。
有些艺名则是根据电影或电视剧的名称来起的,例如《英雄本色》中的“宋子豪”和“宋子杰”。
根据文化背景或寓意
有些艺名则带有深厚的文化背景或寓意,例如林正英的原名林根宝,根据算卦的师傅的建议,改名为林正英,寓意正气英豪。
有些艺名则是通过粤语的发音音译到英文,例如Chow Yun Fat(周润发)的艺名与他的英文发音基本一致。
经纪公司包装
有些艺名是经纪公司为了将艺人成功营销出去而起的,这些名字通常比较好听,能够提升艺人的形象和知名度,例如张国荣的原名张发宗,梁咏琪的原名梁碧芝等。
总的来说,港片演员的起名方式多种多样,既有根据个人特点和职业成就来起的,也有根据文化背景和寓意来起的,还有些是经纪公司为了包装艺人而精心挑选的。无论哪种方式,一个好的艺名都能够提升演员的形象和知名度,使其在观众心中留下深刻的印象。