海口住宿最便宜的地区是 美兰区。根据最新的数据，美兰区的平均租金为32.58元/月m²，以50m²为例，租金约为1629元/月。此外，美兰区还有一些低价的酒店和民宿选择，例如：
1. 海口财富立方宾馆，位于美兰区南宝路明珠广场西50米处，价格为88元/晚。
2. 海南邮电培训中心（海口），位于美兰区海甸二东路13号，价格为80元/晚。
3. 海口南都商务酒店，位于琼山区琼州大道153号，价格为118元/晚。
4. 海口喜相约茶艺商务会馆，位于龙华区海秀中路97号，价格为108元/晚。
5. 海南佳捷连锁酒店（海口解放店），位于龙华区解放西路20号，价格为108元/晚。
6. 海口凯风酒店，位于龙华区滨海大道23号，价格为108元/晚。
7. 海口千岛商务酒店，位于南沙路72号-1，价格为98元/晚。
此外，还有一些私人旅馆和民宿，价格更为便宜，例如：
1. 滨涯路、南沙路一带的私人旅馆，价格在60到120元之间。
2. 海口常来宾馆，位于美兰机场附近，价格约70元起。
3. 海口铭豪公寓，位于秀英港附近，价格约0元起。
4. 海口美兰桃花源客栈，位于演丰镇曲口路2号，价格约0元起。
5. 海口盛鑫源公寓，位于秀英港附近，价格约60元起。
6. 海口微笑公寓，位于府城，价格约0元起。
7. 海口海祥之星客栈，位于省政府区（国兴大道），价格约35元起。
8. 海口素食之家海景房（海甸美丽沙），位于海甸岛五西路78号（美丽沙花园），价格约0元起。
建议根据您的具体需求和位置选择合适的住宿地点，提前预订可以享受更多优惠。