尤勇 （原名尤勇智）：尤勇在多部影视剧中扮演过王翦，包括在《大秦帝国》第一部中饰演庞涓，以及在《大秦赋》中饰演王翦本人。他是一位西安人，中国内地影视男演员，中国国家话剧院国家一级演员。
郭常辉：
郭常辉在《大秦帝国》第一部中扮演了秦国大将子岸，虽然并非直接扮演王翦，但其形象与角色有一定的关联。
刘乃艺：
刘乃艺在剧中扮演平原君赵胜，与王翦同为战国时期的重要人物。
尹铸胜：
尹铸胜在《大秦赋》中饰演东周最后一位君王周赧王姬延。
郭政鸿：
郭政鸿在《寻秦记》中扮演了王翦，虽然出镜不多，但其英姿勃勃的形象给观众留下了深刻印象。
辛柏青：
辛柏青在《妖猫传》中有出演角色，但并非王翦。
师悦玲：
师悦玲在剧中扮演夏姬，与王翦有亲属关系。
许还山：
许还山在剧中扮演荀子。
吕勇卓：
吕勇卓是一位新生代演员，可能在未来的作品中扮演王翦。
这些演员在不同的影视作品中以不同的方式诠释了王翦这一角色，展现了角色的不同侧面和演员们的精湛演技。