购买翡翠原石时，你可以考虑以下几个地点：
抹谷：
作为全球更大的翡翠产地之一，抹谷是许多翡翠爱好者的首选。这里的翡翠种类繁多，品质优良，但需要警惕假货。
云南瑞丽：
位于云南省的瑞丽市紧邻是翡翠交易的关键市场。这里不仅有来自的原石，还有来自其他地区的玉石。
广州华林玉器街：
广州是南方的一个关键玉石集散地，华林玉器街则是其中最著名的玉石市场之一。这里有丰富的翡翠原石供应，适合各种预算的消费者。
腾冲：
作为另一个靠近中缅的城市腾冲也有着悠久的玉石交易历史。这里的市场相对较小，但可找到若干独有且性价比高的原石。
北京潘家园：
虽然以古董和旧货闻名潘家园也是购买翡翠原石的好地方，尤其是对那些想要寻找稀有或特别设计的人而言。
翡翠市场：
我国各大玉石市场如云南昆明、广东揭阳等地，都有大量的翡翠原石出售。
珠宝店：
虽然珠宝店主要以成品为主，但不少店铺也会出售精选的翡翠原石。这些店铺往往位于城市的高档商圈，环境优雅，服务专业。
网络平台：
淘宝、京东、亚马逊等电商平台都有专门的翡翠原石销售专区，能够轻松浏览和选购来自全球各地的翡翠原石。不过由于网络购物存在一定的风险，建议在购买前仔细查看卖家的信誉评价，并通过正规渠道实施交易。
拍卖会：
拍卖会是购买高档翡翠原石的途径之一。在拍卖会上，往往会拍卖一些珍贵的翡翠原石，并且价格比较高，但是原石的品质和真实性可以得到保障。
其他收藏翡翠原石的途径：
针对商家的渠道，如缅甸公盘、平洲四会标场公盘、云南边境市场（瑞丽、腾冲等）、翡翠同行交易等，这些渠道不仅适合翡翠商家的经营，而且也可以在这些渠道购买到比较高品质的翡翠原石。
根据以上信息，你可以根据自己的需求和预算选择合适的购买地点。建议在购买前仔细了解市场行情，寻求专业人士的建议，以确保购买到优质的翡翠原石。