在绍兴住宿，以下几个区域是比较方便的选择：
鲁迅故里附近
鲁迅故里国际青年旅舍：地理位置优越，距离鲁迅故里、沈园、咸亨酒店和乌篷船码头都非常近，环境古色古香，适合年轻朋友、背包族等。
云杉驿旅舍：文艺小资风格，步行5分钟即可到达鲁迅故里和沈园景区，还设有酒吧、咖啡馆、瑜伽馆、livehouse艺术空间。
市中心区域
鲁迅中路一带：包括咸亨大酒店等星级酒店和性价比高的旅舍，交通便利，周边有众多餐馆和购物中心。
解放路、人民路、延安路：这些路段靠近鲁迅故里，有绍兴大酒店、会稽山宾馆、绍兴越都大酒店等酒店，价格从百元至上千元不等。
仓桥直街：靠近府山公园和城市广场，位置优越，适合喜欢安静环境的游客。
近郊区域
上虞区：距离市区较远，但环境优美，空气清新，适合喜欢安静环境的游客，还可以选择一些温泉度假村。
嵊州市：以其独特的水乡风光而闻名，适合预算有限的游客，可以游览相关景点。
柯桥区
柯岩风景区附近：如果自驾，可以选择住在柯桥区，离柯岩风景区近，车也不多。
综合考虑交通便利性、周边设施、预算等因素，以下是一些具体推荐：
年轻朋友或背包族：鲁迅故里国际青年旅舍或云杉驿旅舍，地理位置优越，环境舒适。
家庭或商务游客：市中心区域的酒店，如咸亨大酒店、绍兴大酒店等，设施齐全，交通便利。
喜欢安静环境的游客：仓桥直街附近的民宿或酒店，环境清幽，适合放松身心。
自驾游客：柯桥区或上虞区的温泉度假村，环境优美，适合休闲度假。
希望这些建议能帮助您在绍兴找到合适的住宿地点，度过愉快的旅行时光。