在重庆旅游或居住，您可以根据自己的需求、预算和偏好选择不同的区域和住宿类型。以下是几个推荐的住宿区域：
解放碑附近
解放碑步行街：这里是重庆的繁华心脏，购物、餐饮和娱乐设施一应俱全。周边有许多酒店，包括国际品牌如万豪、希尔顿，也有经济型酒店，交通便利，可以轻松到达洪崖洞、长江索道等景点。
洪崖洞：被称为中国版的千与千寻，夜景非常美。住在这里可以方便地游览洪崖洞及周边景点。
沙坪坝区
沙坪坝：这里是重庆的文化教育中心，有西南大学等高校。周边有许多干净整洁的中档酒店和民宿，适合预算有限的学生和背包客。距离磁器口古镇和红岩村纪念馆等景点也不远，出行方便。
南岸区
南滨路：沿江而建，风景优美，是观赏夜景的好去处。这里有众多特色民宿和酒店，如南山一棵树观景台附近的酒店，既能欣赏到两江四岸的美景，又能体验重庆的悠闲生活。
南山植物园：附近有许多酒店，适合慢节奏的旅行者。
渝中区
渝中半岛：这里是重庆的历史中心，拥有故宫博物院重庆馆、人民解放纪念碑等历史文化景点。住宿选择丰富，既有传统的老式建筑改造的精品客栈，也有现代化的商务酒店。
江北嘴：这里是重庆的金融中心，周边酒店设施齐全，交通便利。适合商务旅行者。
两江新区
两江新区：这里有IFS国金中心、星光68广场等购物和娱乐场所。附近酒店设施齐全，价格适中，适合商务和休闲旅行者。
长寿区
长寿区：这里有丰富的自然景观和温泉资源，酒店环境优美，价格适中。虽然离市区稍远，但有高铁或长途汽车连接，交通不算不便。
根据以上推荐，您可以根据自己的需求和预算选择合适的住宿区域。如果追求繁华和便利，解放碑和洪崖洞附近是理想的选择；如果喜欢安静和自然风光，南岸区和南山一带是不错的选择；如果注重历史文化体验，渝中半岛和江北嘴也是值得考虑的地方。