"且行且珍惜"这句话出自《辞海》，原文为：“看山思水流，触景进乡愁。问君意随流，绵愁几时休。念己勿念欲，行己知行义。相离莫相忘，且行且珍惜。”。这句话的意思是，虽然我们相互道别，但是请不要忘记一起走过的日子，不管走了多远，不管分开多久，都要珍惜曾经一起度过的岁月。
不过，也有说法认为这句话最早为林语堂所创，出自《辞海》。但根据现有权威资料，《辞海》中的原文更为可信。
此外，这句话因为马伊琍在2014年回应文章出轨事件时引用而流行起来，她写道：“恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜。”。因此，这句话在现代汉语中更多地被理解为：将要离别，应当互相珍惜。