缅甸的翡翠产地主要分布在 缅甸北部的雾露河（乌龙河、乌龙江）流域，亲敦江支流，克钦邦西部与实皆省交界线一带，呈北东-南西向延伸，长约250公里，宽约170公里的区域。翡翠矿呈带状分布，共分六个场区：老场区、达马坎场区、南奇场区、后江场区、雷打场区、新场区。每个场区又分许多场口。各个场区所产翡翠，外观、质量、颜色都有各自的特点。
具体产地包括：
孟拱：
位于缅甸西北部，距密支那西北136千米，距孟拱西北102千米，是出产优质翡翠的地区之一。
帕敢：
属历史名坑，开采最早，以产中低档砖头料为主，皮薄，结晶细，透明度高，色足。
南岐 、 香洞、 会卡：
这些地产翡翠，也是翡翠爱好者共知的常识。
龙肯（隆肯）：
位于缅甸西北部，距密支那西北136千米，距孟拱西北102千米，出产优质翡翠的地区长70千米、宽20千米，地区面积约1400平方公里。
莫克塔邦：
以其高质量的翡翠而闻名于世，被誉为“世界翡翠之都”。
这些产地所产的翡翠在全球珠宝市场上具有重要地位，尤其是龙肯和莫克塔邦地区，出产的翡翠质量上乘，深受鉴赏家和收藏家的青睐。