配音演员在保护嗓子时，可以选择喝一些具有护嗓效果的中药泡水。以下是一些常见的中药选择：
金银花：
金银花具有清热解毒、消炎止痛的功效，常用于治疗咽喉肿痛、感冒发热等症状，对护嗓有很好的效果。
胖大海：
胖大海具有清热润肺、利咽开音的功效，常用于治疗声音嘶哑、咽喉干燥、咳嗽痰多等症状，是配音演员常用的护嗓中药。
麦冬：
麦冬具有滋阴润燥、清心安神的功效，常用于治疗咽喉干痛、干咳无痰、心烦失眠等症状，对保持嗓子湿润有很好的作用。
桔梗：
桔梗具有宣肺祛痰、利咽排脓的功效，常用于治疗咳嗽痰多、咽喉肿痛、声音嘶哑等症状，对护嗓也有一定的帮助。
甘草：
甘草具有清热解毒、润肺止咳的功效，常用于治疗咽喉肿痛、咳嗽痰多、声音嘶哑等症状，对护嗓有一定的效果。
菊花：
菊花具有清热解毒、疏风散寒的功效，常用于治疗咽喉肿痛、感冒发热等症状，对护嗓也有一定的帮助。
这些中药可以单独泡水喝，也可以搭配其他中药一起使用，以达到更好的护嗓效果。此外，保持清淡的饮食、多喝水、避免辛辣食物等也是保护嗓子的重要措施。