体制内的配音演员包括:
张玉昆:
1925年出生于北京,1949年被袁乃晨发现后走上配音演员的道路,是我国最早的配音演员之一。代表作品有《普通一兵》、《第三次打击》、《静静的顿河》、《上尉的女儿》、《百万英镑》、《忠诚》等。
吴代尧:
1919年出生于山东青岛,1949年进入东影厂担任配音演员,后成为译制片翻译和制片主任,还曾在《黑太阳731》中出演过角色。1997年去世。
李铧:
1922年出生于北京,1949年开始就在东影厂担任配音演员,是我国最早的配音演员之一。
孙忠志:
1928年出生于山东牟平,1948年考入东影第4期干部训练班,后担任东影厂配音演员。代表作品有《幸福的生活》、《我的童年》、《山地大战》等。
赵子明:
1931年出生于辽宁丹东,1948年进入东影厂,后担任配音演员。
季冠霖:
1980年1月出生于天津,2000年考入天津师范大学,在校期间就已为近百部译制片配过音。后凭借电视剧《张大千》中的表现,获得认可正式成为配音演员。代表作品有《三生三世》中的白浅、《赤壁》中的小乔、《甄嬛传》中的甄嬛等。
张杰:
在配音界的张杰,2005年前后与X-Ray、Harry、老房等成立了729配音组。代表作品有《古剑奇谭》、《天涯明月刀》、《青云志》、《大鱼海棠》等。
姜广涛:
代表作品有《宫锁心玉》、《泰坦尼克号》、《一起来看流星雨》、《指环王》等。
边江:
1982年5月24日出生于河北秦皇岛,毕业于北京电影学院表演系02级高职配音班,中国内地配音演员、配音导演、演员。代表作品有《我的太太是魔女》中文版、《一起来看流星雨》中的上官瑞谦、《古剑奇谭:琴心剑魄今何在》等。
这些配音演员在体制内有着丰富的配音经验和众多代表作品,是中国配音界的代表性人物。