演员在表演过程中需要观察的内容包括：
生活细节：
演员应敏锐地观察生活中的各种细节，包括人物的行为、情感表达、生活习惯等，以便在表演中真实、自然地呈现角色。
人物特征：
演员需要捕捉并理解所观察人物的外部特征和心理特征，包括外貌、动作、语言、神态等，以便更好地塑造角色形象。
情感变化：
演员要观察并感受角色在不同情境下的情感变化，以便在表演中准确地传达角色的情感状态。
环境氛围：
演员应观察周围的环境和氛围，以便更好地融入角色所处的情境，增强表演的真实感和沉浸感。
社会文化：
演员需要具备一定的文化素养和知识水平，以便更好地理解和表现不同角色的社会背景和文化内涵。
想象力：
演员应具备丰富的想象力，能够通过有意识的心理技巧达到有机天性的下意识创作，从而在表演中创造出丰富多样的角色和情境。
注意力：
演员在进行创作时，需要具有积极、稳定和不断持续发展的注意力，以便在表演中集中精神，准确地捕捉和表现角色。
适应力：
演员在表演中要能够迅速适应规定情境和对手的刺激，通过灵敏而细腻的适应力去展现出人物的思想和情感。
通过这些观察和体验，演员可以更好地理解和塑造角色，使表演更加真实、生动和感人。