上海话正宗的演员可以有以下几种说法:
老戏骨顾冠忠和 马海伦在剧里整段整段的上海话对话,发音较为标准,带有老上海的味道。
滑稽戏演员吴媚媚扮演俞乐吟的妈妈,讲的老上海话略带浦东口音;而梁曼诚家的邻居剧情交代是浦东阿婆,在语调上又跟俞家老太太有所不同。
老一辈演员中,卢家伯伯讲的是“标准”的上海话。
范湉湉在《我的前半生》中饰演的卢美琳,一口“下只角”沪语,比辛芷蕾的李李更符合当年黄河路江湖拼杀的真实形象。
建议观看上海话影视剧时,可以注意这些演员的表演,他们通常能较为准确地表现出上海话的语音和语调特点。