CV（Character Voice）和配音演员都是指为作品中的角色提供声音的人，但它们在定义和用法上有一些区别：
定义
CV：是英文“Character Voice”的缩写，指的是角色的声音，常用于日本动画中。CV不是职业称呼，而是一个用来标识作品中角色由哪位配音员来配音的术语。
配音演员：是指为电视剧、动画片、电影等作品中的角色配音的专业或非专业演员。这是一个职业称呼，涵盖了从事配音工作的所有人员。
用法
CV：通常用于日本动漫领域，用来标明具体角色由哪位配音员担任。例如，某个角色的CV是高山南，意味着高山南为这个角色配音。
配音演员：在中国和其他国家，这个词通常用来指代所有从事配音工作的人，包括专业和非专业的配音员。例如，赵涵雨是一位配音演员，她在游戏《原神》中为角色克洛琳德配音。
文化背景
CV：这个词是由日本动漫行业产生的，现在已经成为日本动漫配音人员的代名词。CV的使用多限于日本动漫领域，尤其是在中国网配圈中也会使用。
配音演员：这个词在中国更为常见，涵盖了所有从事配音工作的人，不仅限于日本动漫，还包括电视剧、电影、广告等。配音演员这个职业在中国有较为广泛的认可度和专业性。
总结：
CV主要用于日本动漫，指特定角色的配音员，不是一个职业称呼。
配音演员是职业称呼，包括所有从事配音工作的人，不仅限于日本动漫。
建议在实际使用中，根据具体的语境和行业背景选择合适的术语，以避免混淆。