配音演员是指 为影片、电视剧、广播剧等作品中的角色或场景配上声音的过程。他们通过模仿原始角色的声音和表演,将角色的台词和情感表达出来。配音演员需要具备良好的声音技巧和表演能力,以及对角色的深入理解和塑造能力。在配音前,配音演员会对原片的人物性格、剧本故事、艺术样式、时代背景等进行充分分析和自我理解,并拟定出自己对角色的配音方案,这也被称为“声音化妆”。
配音演员的工作并不仅限于为人物角色配音,还包括为特殊音效场景音等使用配音和声音特效的结合。现今,大多数的配音员都指广义上的配音员,工作种类已经多元化。
配音是一种语言艺术,配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。一个好的配音演员能够赋予角色生命,让观众感受到角色的喜怒哀乐。